The French View of Cyrus Vance, Jr, the DA in the Dominique Strauss-Kahn Case

For France this case just will not go away.  Here is what French newspaper Le Monde is saying about the District Attorney who will  prosecute Mr. Strauss Kahn.  Who knew it was Cyrus Vance, Jr?

Cyrus Vance Jr joue le dossier de sa carrière

LEMONDE.FR | 20.05.11 | 19h42  •  Mis à jour le 20.05.11 | 19h46

 

 

Cyrus Vance Jr, le procureur de New York, a été élu fin 2009 pour quatre ans.AFP/STAN HONDA

C'est l'homme qui doit prouver la culpabilité de Dominique Strauss-Kahn. Celui qui dans un système judiciaire accusatoire est missionné pour trouver les preuves à charge : les Américains l'appellent le "DA" pour "District Attorney". Que l'on traduit par "procureur" en français. Cet homme, Cyrus R. Vance Jr, 56 ans, va devoir gérer le dossier de sa carrière, estiment les observateurs qui, à l'instar de M^e Pierre Hourcade, avocat aux barreaux de Paris, New York et Californie, promettent "une lutte à mort entre lui et les avocats de la défense".

To see more use the link.